泰语“可以便宜点吗”怎么说?
ได้ไหม是可以吗。泰国人喜欢软性商量,用“นะ”结尾更能增加成功率。
👨 男生说:在泰国讨价还价是一门温和的艺术,配合笑脸和合十,通常卖...
中文音译:ลดให้หน่อยได้ไหมครับ
发音要点:lot hai noi dai mai khrap
👩 女生说:"“ลด”lót降,“ให้”hâi降,“หน่อย”...
中文音译:ลดให้หน่อยได้ไหมคะ
发音要点:lot hai noi dai mai kha
文化小贴士
"女性语调甜美上扬,尾音轻收,卖家往往心软。""""
使用场景:在跳蚤市场/在水上市场挑船饰品/在夜市买多件衣物。
校验专家:李铭 (资深本地化专家) · 阅读 10000 · 2026-04-27