翻译云

德语“我要这个”怎么说?

Ich nehme dieses直译“我拿这个”,同时用手指向商品。简单明了。

👨 男生说:德国人决定购买时通常直接说“Ich nehme es”或“Das nehme ich”,配合眼神交流即告成交。

中文音译:Ich nehme dieses

发音要点:伊希 内默 迪瑟斯

👩 女生说:“nehme”e长[e:];“dieses”ie长[i:],s浊[z]。男性声音沉稳,语调果断。

中文音译:Ich nehme dieses

发音要点:伊希 内默 迪瑟斯

文化小贴士

女性语调清脆,同时微笑点头,让交易愉快达成。

使用场景:在集市指着围巾说/跟面包师确认预定的蛋糕/在五金店选好工具后说。

📌 更多德语常用口语

想翻译更多德语句子?

翻译云支持200+语种精准互译,专业术语库,离线可用。

立即翻译德语 →

校验专家:李铭 (资深本地化专家) · 阅读 9700 · 2026-04-27