藏语“打扰了”怎么说?
进店、拜访藏族朋友,怎么说打扰了?通用劳烦句,附使用场景
👨 男生说:གཟིགས་སོང་།
中文音译:吉松
发音要点:语调沉稳礼貌,语速平缓,重音在“吉松”,语气庄重自然
👩 女生说:གཟིགས་སོང་།
中文音译:吉松
发音要点:语调轻柔礼貌,尾音微扬,语气亲切温柔
文化小贴士
藏族人进店、上门拜访时,进门第一句必说这句,意为“打扰了、劳烦了”,店家或主人会热情回应,是最基础的社交礼仪
使用场景:进店消费,上门拜访,借过打扰,进入陌生场所
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 13,300 · 2026-04-30