藏语“对不起”怎么说?
དགོངས་པ་མ་ཚོམ།用于日常轻微道歉,表示歉意和礼貌。
👨 男生说:藏族社会注重礼节,即使轻微冒犯也会主动道歉。
中文音译:དགོངས་པ་མ་ཚོམ།
发音要点:贡巴玛从
👩 女生说:“དགོངས”发音gong,鼻音较重;“པ”轻读;“མ་ཚོམ”连读为“玛从”。男性语气诚恳。
中文音译:དགོངས་པ་མ་ཚོམ།
发音要点:贡巴玛从
文化小贴士
女性发音更柔和,尾音“མ”闭唇轻收,带有歉意。
使用场景:道歉时通常微微低头,双手合十或右手抚胸,态度谦恭。
📌 更多藏语常用口语
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 10962 · 2026-04-17