藏语“麻烦你了”怎么说？

请求藏族朋友帮忙，怎么说麻烦你了？劳烦专用句，附使用提示

👨 男生说：དཀའ་ལས་བྱས་སོང་།

中文音译：嘎列松永

发音要点：语调沉稳礼貌，语速平缓，重音在“嘎列”，语气真诚

中文音译：嘎列松永

发音要点：语调轻柔礼貌，尾音轻收，语气温柔恳切

这句可以在请求帮助前说，提前表达谢意，也可以在帮助完成后说，表达辛苦之意，藏族人非常看重这种礼貌，会更愿意提供帮助

使用场景：请求别人帮忙，提前致谢，事后表达辛苦，服务场景致谢

藏语“打扰了”怎么说？

劳烦用语

藏语“谢谢”怎么说？

感谢用语

藏语“不客气”怎么说？

感谢回应

翻译云支持200+语种精准互译，专业术语库，离线可用。

校验专家：张宇 (多语种运营总监) · 阅读 12,600 · 2026-04-30