泰语“今天很热”怎么说?
ร้อน是热,มาก是很。泰国全年高温,这句话是国民口头禅。
👨 男生说:泰国人热天爱喝冰水、吃冰淇淋,午后常躲进商场吹冷气。聊...
中文音译:วันนี้ร้อนมากครับ
发音要点:wan nee ron mak khrap
👩 女生说:"“ร้อน”rón降,弹舌r,“มาก”mâak降。...
中文音译:วันนี้ร้อนมากค่ะ
发音要点:wan nee ron mak kha
文化小贴士
"女性语调拉长,尾音上扬,好像热意随声音蒸发。""""
使用场景:在户外等车时/刚进空调房感叹/发社交媒体时。
📌 更多泰语常用口语
校验专家:李铭 (资深本地化专家) · 阅读 11500 · 2026-04-27