韩语“加油”怎么说?
힘내십시오!
👨 男生说:himnaesipsio!
中文音译:稳重有力,语气坚定,适合对长辈 / 职场 / 正式场合。
发音要点:화이팅!
👩 女生说:hwaiting!
中文音译:轻快鼓励,语气活泼,尾音上扬,适合朋友 / 平辈 / 日常场景。
发音要点:韩国人加油最常用「화이팅!」,源自英语 fighting,是韩国全民通用的打气语;「힘내세요!」更偏向 “振作起来”,适合安慰 + 鼓励的场景,两者都可通用。
文化小贴士
考试、比赛、工作、入职、安慰朋友
使用场景:韩语“恭喜”怎么说?
📌 更多韩语常用口语
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 14194 · 2026-04-28