德语“有会员卡吗”怎么说?
Kundenkarte是会员卡。在德国许多商店有会员卡制度,可以积分或打折。
👨 男生说:德国药店、超市经常在结账时问是否有会员卡,回答“Nein”或出示卡即可。
中文音译:Haben Sie eine Kundenkarte?
发音要点:哈本 子 艾内 昆登卡特
👩 女生说:“Haben”a长[a:],“Kundenkarte”u短[ʊ],r颤音,t送气。男性语调平稳。
中文音译:Haben Sie eine Kundenkarte?
发音要点:哈本 子 艾内 昆登卡特
文化小贴士
女性问时带职业微笑,等待顾客掏卡或回答。
使用场景:在dm或Rossmann结账时/在书店买书时/在服装店付款时被问。
📌 更多德语常用口语
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 7600 · 2026-04-27