首页 / 翻译问答 / 藏语

藏语“请原谅我”怎么说?

犯了严重过失,怎么跟藏族朋友说请原谅我?郑重道歉专用句,附使用提示

👨 男生说:ང་ལ་བཟོད་པར་གསོལ།

中文音译:阿拉波巴索

发音要点:语调沉稳愧疚,语速极慢,重音在“波巴索”,语气极致诚恳

👩 女生说:ང་ལ་བཟོད་པར་གསོལ།

中文音译:阿拉波巴索

发音要点:语调轻柔带着哭腔,语速放缓,尾音轻拖,语气满是歉意

文化小贴士

这句是敬语形式的郑重道歉,适合严重过失、冒犯长辈、违反礼仪等场景,搭配躬身、低头,是藏族最郑重的道歉方式,对方通常会给予谅解

使用场景:严重过失道歉,冒犯长辈致歉,违反礼仪道歉,重大失误致歉

📌 更多藏语常用口语

想翻译更多藏语句子?

翻译云支持200+语种精准互译,专业术语库,离线可用。

立即翻译藏语 →

校验专家:王丽 (文化语言学顾问) · 阅读 13,600 · 2026-04-30