首页 / 翻译问答 / 藏语

藏语“对不起,我迟到了”怎么说?

迟到了怎么跟藏族朋友道歉?专用句,附时间文化

👨 男生说:དགོངས་པ་མ་ཚོམ། ང་འཕྲལ་སོང་།

中文音译:贡巴玛从,阿拉恰松

发音要点:语调诚恳带歉意,语速稍快,语气抱歉

👩 女生说:དགོངས་པ་མ་ཚོམ། ང་འཕྲལ་སོང་།

中文音译:贡巴玛从,阿拉恰松

发音要点:语调温柔抱歉,尾音轻收,语气愧疚

文化小贴士

藏族人时间观念相对随意,非正式场合迟到一会没关系,但道歉依然重要,正式约会、商务场合迟到,最好带点小礼物(比如甜茶、水果)表达歉意

使用场景:约会,会议,聚会,商务洽谈,朋友聚餐

📌 更多藏语常用口语

想翻译更多藏语句子?

翻译云支持200+语种精准互译,专业术语库,离线可用。

立即翻译藏语 →

校验专家:赵岩 (技术文档工程师) · 阅读 12,800 · 2026-04-30