西班牙语“好久不见”怎么说？
和西班牙朋友很久没见，怎么说好久不见？久别重逢专用句，附发音提示
👨 男生说：¡Cuánto tiempo sin verte!
中文音译：夸恩托廷波辛贝尔特
发音要点：语调沉稳感慨，语速放缓，重音在“廷波”，语气真挚
👩 女生说：¡Cuánto tiempo sin verte!
中文音译：夸恩托廷波辛贝尔特
发音要点：语调轻柔惊喜，尾音微扬，语气带着喜悦
文化小贴士
西班牙人重情义，久别重逢说这句，对方会非常开心，通常会搭配问候身体、家人近况，平辈之间可以简化说法，更显亲密
使用场景：朋友久别重逢，亲戚见面，老同学相遇
📌 更多西班牙语常用口语
校验专家：王丽 (文化语言学顾问) · 阅读 12,800 · 2026-05-12