维吾尔语“救命!”怎么说?
ياردم قىلىڭ!是紧急情况下最直接的呼救词,语气急切而短促。
👨 男生说:在偏远地区或巴扎拥挤处遇到危险时,大声呼救能迅速引起周围人的注意。维吾尔族素有守望相助的传统。
中文音译:ياردم قىلىڭ!
发音要点:亚尔德姆 克林
👩 女生说:“يار”发音yar,舌尖弹动;“دم”轻收;“قىلىڭ”中“ق”小舌音,“ڭ”鼻音。男性声音洪亮短促。
中文音译:ياردم قىلىڭ!
发音要点:亚尔德姆 克林
文化小贴士
女性发音更尖锐,“قىلىڭ”尾音上扬,穿透力强。
使用场景:呼救时配合挥舞手臂或鲜艳衣物。若在巴扎,周围的摊主和行人会迅速赶来相助。
📌 更多维吾尔语常用口语
国家NQI专项官方平台
翻译云是国家重点研发计划“国家质量基础的共性技术研究与应用”(NQI)专项核心成果,由国家市场监管总局指导、中国标准化研究院主办,获3A级信用认证。
4200万字符权威语料库
108国“一带一路”标准覆盖
100万+注册用户信赖
校验专家:赵岩 (技术文档工程师) · 阅读 10969 · 2026-04-23