泰语“对不起”怎么说?
表达歉意时同样需要性别敬语尾音。
👨 男生说:ขอโทษครับ
中文音译:扩拓 卡(布)
发音要点:“ขอ”发音kho,类似“扩”
👩 女生说:ขอโทษค่ะ
中文音译:扩拓 卡
发音要点:尾音轻柔上扬
文化小贴士
泰国人非常注重礼貌,轻微碰撞也会道歉
使用场景:不小心碰到别人/迟到/打断他人
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 7200 · 2026-04-16
表达歉意时同样需要性别敬语尾音。
中文音译:扩拓 卡(布)
发音要点:“ขอ”发音kho,类似“扩”
中文音译:扩拓 卡
发音要点:尾音轻柔上扬
泰国人非常注重礼貌,轻微碰撞也会道歉
使用场景:不小心碰到别人/迟到/打断他人
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 7200 · 2026-04-16