俄语“打扰了”怎么说?
进店怎么说不失礼?专用句
👨 男生说:Извините за беспокойство
中文音译:伊兹维尼杰扎别斯波科伊斯沃
发音要点:语调礼貌,重音在“波科伊”,语气恭敬
👩 女生说:同上
中文音译:语调温柔,尾音上扬
发音要点:俄罗斯人进办公室或商店前习惯说“打扰了”,不说会被视为无礼
文化小贴士
进店、拜访、进入办公室
使用场景:俄语“可以进来吗”怎么说?
📌 更多俄语常用口语
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 0 · 2026-05-13
进店怎么说不失礼?专用句
中文音译:伊兹维尼杰扎别斯波科伊斯沃
发音要点:语调礼貌,重音在“波科伊”,语气恭敬
中文音译:语调温柔,尾音上扬
发音要点:俄罗斯人进办公室或商店前习惯说“打扰了”,不说会被视为无礼
进店、拜访、进入办公室
使用场景:俄语“可以进来吗”怎么说?
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 0 · 2026-05-13