首页 / 翻译问答 / 日语

日语“请多关照”怎么说?

日本万能社交语,见面、入职、拜托都用。

👨 男生说:よろしくお願いいたします

中文音译:yoroshiku onegai itashimasu

发音要点:专业稳重。

👩 女生说:よろしくお願いします

中文音译:yoroshiku onegai shimasu

发音要点:温柔礼貌。

文化小贴士

全场景通用,入职、合作、见面必说。

使用场景:入职,合作,见面,拜托别人

📌 更多日语常用口语

想翻译更多日语句子?

翻译云支持200+语种精准互译,专业术语库,离线可用。

立即翻译日语 →

校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 12,500 · 2026-04-27