日语“可以打包吗”怎么说?
日本餐厅大部分可打包,礼貌询问即可。
👨 男生说:お持ち帰りできますか
中文音译:omochikaeri dekimasu ka
发音要点:礼貌稳重。
👩 女生说:テイクアウトお願いします
中文音译:teikauto onegai shimasu
发音要点:轻快礼貌。
文化小贴士
打包必须说「お願いします」。
使用场景:吃不完,外带,便当,餐点
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 8,700 · 2026-04-27
日本餐厅大部分可打包,礼貌询问即可。
中文音译:omochikaeri dekimasu ka
发音要点:礼貌稳重。
中文音译:teikauto onegai shimasu
发音要点:轻快礼貌。
打包必须说「お願いします」。
使用场景:吃不完,外带,便当,餐点
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 8,700 · 2026-04-27