日语“对不起”怎么说?
轻微道歉或引起注意用すみません;严重错误用ごめんなさい。
👨 男生说:日语道歉方式丰富,根据场合和对象选择不同表达至关重要。
中文音译:すみません / ごめんなさい
发音要点:斯米马赛 / 果咩那赛
👩 女生说:すみません的“せ”发音se;ごめんなさい的“な”拉长。男性发音清晰有力。
中文音译:すみません / ごめんなさい
发音要点:斯米马赛 / 果咩那赛
文化小贴士
女性发音更柔和,ごめんなさい尾音略上扬。
使用场景:日本人道歉时常伴随鞠躬,程度越重鞠躬越深,甚至下跪。
校验专家:张宇 (多语种运营总监) · 阅读 10216 · 2026-04-16