德语“很好吃”怎么说?
Das schmeckt gut是标准赞美,加sehr更强烈。Lecker是口语最爱。
👨 男生说:在德国人家中做客,赞美食物是必须的。主人听到“Lecker!”会特别高兴,极可能给你添一份。
中文音译:Das schmeckt sehr gut!
发音要点:达斯 施梅克特 泽尔 古特
👩 女生说:“schmeckt”:sch发[ʃ],e短[ɛ];“sehr”中e长[e:]颤舌r。男性饱满,充满赞叹。
中文音译:Das schmeckt sehr gut!
发音要点:达斯 施梅克特 泽尔 古特
文化小贴士
女性语调上扬,尾音如唱歌,“Lecker!”说得清脆,赞美食物的声调能点亮饭桌。
使用场景:德国人吃饭时赞美食物毫不吝惜。吃完后记得说“Danke
📌 更多德语常用口语
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 德语“买单”怎么说? · 2026-04-27