藏语“这个是正品吗”怎么说?
买贵重物品问这个是正品吗怎么说?真伪询问专用句,附提示
👨 男生说:འདི་ཡང་རྫུན་མིན་པས།
中文音译:迪扬尊敏贝
发音要点:语调严肃认真,发音清晰,尾音微升
👩 女生说:འདི་ཡང་རྫུན་མིན་པས།
中文音译:迪扬尊敏贝
发音要点:语调认真恳切,尾音上扬,语气郑重
文化小贴士
西藏买天珠、唐卡、藏药、藏饰等贵重物品,一定要问清楚是不是正品,去正规店铺购买,不要在路边摊买贵重物品,避免上当受骗
使用场景:唐卡购买,天珠选购,藏药购买,藏饰收藏,特产保真询问
📌 更多藏语常用口语
校验专家:王晓 (高级翻译研究员) · 阅读 12,200 · 2026-04-30